Išmokti skaityti ir suprasti poeziją yra sudėtingas reikalas. Tarp griežtos terminijos – kas yra sinekdoche , šiaip?!— ir sudėtinga struktūra, kartais gali atrodyti, kad neįmanoma suprasti, ką poetas nori pasakyti. Deja, jei ketinate laikyti AP literatūros egzaminą, turėsite sugalvoti, kaip greitai perskaityti ir suprasti poeziją.

Vienas iš geriausių būdų suprasti poeziją yra perskaityti eilėraštį kartu su išsamiu paaiškinimu, ką eilėraštis reiškia ir kaip poetas tą prasmę perteikia.

Padaryti tai, pažvelgsime į Dylaną Thomasą. vienas garsiausių XX amžiaus eilėraščių. Jūs ne tik suprasite bendrą eilėraščio pranešimą, bet ir suprasite svarbiausius metodus, kuriuos Dylanas Thomas naudoja, kad perteiktų šią prasmę skaitytojui.

Pažadame: šio straipsnio pabaigoje poezija atrodys daug mažiau baisi. Taigi pradėkime!

Jimas Forestas / „Flickr“.

Susipažinkite su poetu Dylanu Thomasu

Kaip ir romane, pjesėje ar apsakyme, šiek tiek žinodami apie autorių galite geriau suprasti jo kūrybą. Nors niekaip negalite sužinoti apie kiekvienas svarbus autorius Prieš atlikdami AP literatūros testą, tikrai turėtumėte šiek tiek žinoti apie keletą pagrindinių literatūros pasaulio veikėjų. ( Pažvelkite į mūsų AP literatūros skaitymo sąrašą yra gera vieta pradėti!)

Dylanas Thomas neabejotinai yra literatūros veikėjas, kurį turėtumėte žinoti. Gimęs Svonsyje, Velse 1914 m., Tomas pradėjo rašyti poeziją ankstyvame amžiuje. Tiesą sakant, daugelis garsiausių jo eilėraščių, įskaitant „ Ir mirtis nevaldys“ ir 'Prieš pasibeldžiau' – buvo parašyti, kai jis dar buvo paauglys! Tiesą sakant, jo poezija buvo tokia gera, kad patraukė tokių anglų literatūros grandų dėmesį T.S. Eliotas , Džofris Grigsonas , ir Stephenas Spenderis , kuris padėjo jam išleisti pirmąją poezijos knygą, 18 eilėraščių, sulaukęs 20 metų.

Tomas, skirtingai nei daugelis poetų, jam teko laimė per savo gyvenimą būti gerai žinomam ir gerai pripažintam. Jo poezijos rinkiniai buvo labai svarbūs, ir jis dalyvavo keliose gastrolėse tiek šalyje, tiek užsienyje, kad papasakotų apie savo kūrybą.

Ir vis dėlto, nepaisant sėkmės, Tomui buvo sunku pragyventi vien iš savo poezijos. Gavęs finansavimą iš turtingų mecenatų, Thomas taip pat parašė ir įrašė kūrinius BBC radijui, taip pat vaidino BBC radijo dramose. Tomas netgi įsitraukė į filmą ir parašė scenarijų mažiausiai penkiems filmams, įskaitant Tai yra Spalva (1942) ir Gimdos užkariavimas (1944).

Nepaisant asmeninės Thomaso sėkmės, jo asmeninis gyvenimas buvo sunkus. Nuo vaikystės jis kentėjo nuo kvėpavimo problemų, kurios kankino jį visą gyvenimą. (Jo kvėpavimo problemos išgelbėjo jį nuo šaukimo į kariuomenę Antrojo pasaulinio karo metais.) Thomas buvo vedęs jaunas, o jo santuoka su Caitlin McNamara buvo ginčytina. Tomas buvo labai daug girtaujantis ir besimėgaujantis, o dėl alkoholizmo ir daugybės reikalų jo santykiai su žmona buvo įtampa.

Tai taip pat apkrovė jo kūną. 1953 m. turo Amerikoje metu Thomas pradėjo sirgti. 39-ojo gimtadienio naktį Tomas susirgo ir ištiko koma. Po kelių dienų jis mirė, o koroneris nusprendė, kad jo mirties priežastis yra suriebėjusios kepenys, plaučių uždegimas ir smegenų patinimas.

Nepaisant to, kad mirė tokio jauno amžiaus, Tomas laikomas vienu įtakingiausių šiuolaikinio laikotarpio poetų ir tikrai yra vienas garsiausių visų laikų Velso poetų.

Kitaip nei kai kurie poetai, kurie tinka tokiam poetiniam judėjimui kaip metafizinė ar baroko poezija, Tomą sunku klasifikuoti. Jo poezija yra aiškiai šiuolaikiška, ir nors jis buvo paveiktas siurrealistinė poezija , jo lyrizmas ir intensyvios emocijos turi daugiau bendro su romantikai nei šis amžininkas. Be to, skirtingai nuo kitų tuo pačiu metu rašančių šiuolaikinių poetų, Tomo eilėraščiai nėra susiję su socialinėmis problemomis . Atvirkščiai, jo darbas yra susijęs su fiziniais gyvenimo ir mirties procesais, o senovės ir modernybės jis derina taip, kas buvo – ir tebėra – nepaprastai unikalūs.

mysql nelygus

Dylanas Thomasas „Nebūk švelnus į tą gerą naktį“ (1951)

„Nebūk švelnus į tą labanaktį“ yra vienas garsiausių Tomo eilėraščių. gali būti vienas garsiausių XX amžiaus eilėraščių. Jis sukūrė jį, kai 1947 m. keliavo su žmona ir vaikais į Italiją, ir buvo išleistas kaip jo 1952 m. poezijos rinkinio dalis. Šalies miegae ir kituose eilėraščiuose.

Štai visas eilėraščio tekstas:

Dylanas Thomasas „Nebūk švelnus į tą labanaktį“.

Nors išmintingi žmonės žino, kad tamsa yra teisinga,
Nes jų žodžiai nebuvo žaibiški
Nebūk švelnus į tą labanaktį.

Geri vyrai, paskutinė banga, verkia kaip šviesu
Jų silpni darbai galėjo šokti žalioje įlankoje,
Pyktis, pyktis prieš mirštančią šviesą.

Laukiniai žmonės, kurie skrendant saulę gaudė ir dainavo,
Ir išmokti, per vėlai, jie nuliūdino pakeliui,
Nebūk švelnus į tą labanaktį.

Kapų vyrai, arti mirties, kurie mato akinamu regėjimu
Aklos akys gali liepsnoti kaip meteorai ir būti gėjai,
Pyktis, pyktis prieš mirštančią šviesą.

sonu nigam

O tu, mano tėve, ten liūdnoje aukštumoje,
Prakeik, palaimink mane dabar savo nuožmiomis ašaromis, meldžiu.
Nebūk švelnus į tą labanaktį.
Pyktis, pyktis prieš mirštančią šviesą.

(Jei dalykus geriau suprantate girdėdami, o ne skaitydami, y iš tikrųjų galite klausytis, kaip Dylanas Thomas skaito eilėraštį pats!)

Poemos fonas

Tomas parašė „Nebūk švelnus į tą gerą naktį“ labai konkrečiu Dylano Thomaso gyvenimo momentu. Jo tėvas Davidas Johnas Thomas pirmą kartą supažindino jį su kalbos stebuklu, prieš miegą skaitydamas jam Šekspyrą. Tomo tėvas buvo gimnazijos mokytojas, bet jis visada norėjo būti poetu, bet niekada negalėjo įgyvendinti savo svajonės.

Kai kurie ekspertai teigia, kad Tomas buvo įkvėptas parašyti „Nebūk švelnus į tą gerą naktį“, nes jo tėvas mirė (nors tėvas mirė tik 1952 m. Kalėdų).

Likimo vingyje, Tomo eilėraštis apie mirtį būtų vienas iš paskutinių jo parašytų eilėraščių prieš jo paties ankstyvą mirtį kitais metais.

„Nebūk švelnus į tą labanaktį“: prasmė ir temos

Prieš pradėdami kalbėti apie Dylano Thomaso „Nebūk švelnus į tą gerą naktį“, dar kartą perskaitykite eilėraštį. Turėdami jį šviežią mintyse, bus daug lengviau suprasti eilėraščio prasmę.

Padaryta? Puiku! Taigi, apie ką šis eilėraštis?

„Nebūk švelnus į tą labanaktį“ Reikšmė

„Nebūk švelnus į tą labanaktį“ esmė yra eilėraštis apie mirtį. Eilėraščio pasakotojas išgyvena savo tėvo mirtį, kurią matome paskutinėje strofa , arba eilučių grupę. Tėvo mirties liudininkas verčia kalbėtoją apie mirtį galvoti bendriau. Pirmosiose penkiose strofose dėmesys sutelkiamas į skirtingus vyrų tipus, o pranešėjas galvoja apie tai, kaip vieną dieną jiems teks susidurti ir su mirtimi.

Pabaigoje, kalbėtojas suvokia, kad mirties negalima išvengti, tačiau ją galima nuginčyti. Kai jis sako skaitytojams, kad „nebūkite švelnūs į tą labanaktį“ ir „pykti prieš šviesos mirtį“, jis liepia nepriimti mirties pasyviai. Vietoj to jis sako žmonėms, kad paskutinis dalykas, kurį mirštantis žmogus gali pasirinkti, yra tai, kaip jis susidurs su mirtimi. Tomui kova su mirtimi yra ir drąsi, ir žmogiška reakcija.

Kai suprasite, kas vyksta eilėraštyje, galite pradėti geriau suprasti, ką reiškia „Nebūk švelnus į tą labanaktį“. Norėdami geriau suprasti skirtingus Tomo eilėraščio pranešimus, atidžiau pažvelkime į tris eilėraščio pagrindinius temos / žinutes .

1 tema: Nesustabdoma mirties prigimtis

Kaip jau minėjome anksčiau, „Nebūk švelnus į tą labanaktį“ išplaukia iš Thomaso patirties stebint tėvo mirtį. Kaip rezultatas, pagrindinis eilėraščio tikslas yra mąstyti apie mirtį, o tiksliau – galvoti apie tai miršta. Daugeliu atžvilgių tai taip pat eilėraštis apie paskutinį mirtiną žmogaus poelgį, kuris praeina.

Atsižvelgiant į tai, Tomas' eilėraštis dažnai dėstomas kaip gedinčio žmogaus pyktis dėl mirties, atėjusios atimti tėvą. Frazė „labanakt“ reiškia mirtį, o „labanakt“ reiškia ir tai, kaip mes atsisveikiname su žmonėmis, ir kaip mirštantis žmogus paslysta į galutinį miegą, iš kurio niekada nepabunda.

Bet konkrečiau, Tomo eilėraštis liepia žmonėms „nenusitikti švelniai“ į mirtį. Čia žodis „švelnus“ reiškia „paklusnus“ arba pasyvus ir nesipriešinantis. kitaip tariant, Tomas sako skaitytojams, kad jie neturėtų priimti mirties pasyviai, o turėtų kovoti (arba „pykti“) prieš ją („šviesos mirtį“).

Bet kodėl būtent taip? Kam kovoti su mirtimi, o ne taikiai paslysti?

Tomui, geriausias būdas yra pasitikti mirtį su jėga ir galia, kaip „laukiniams“ senovės herojams. Savo eilėraštyje Tomas teigia, kad tai leidžia mirštantiems žmonėms paskutinį kartą priimti ugningą gyvenimo energiją ir daugeliu atžvilgių yra nedidelis būdas triumfuoti tai, ko jie galiausiai negali kontroliuoti. Išdėstykite kitą būdą: Jei negalite išvengti mirties, geriau kovoti, nei išvis nekovoti!

Svarbu pažymėti, kad nors Tomas liepia skaitytojams kovoti su mirtimi, tai ne eilėraštis apie triumfuoja per mirtį. Galutinis kovos su mirtimi rezultatas nėra pergalė. Eilėraščio žmonės neapgaudinėja mirties, kad gyventų kitą dieną. Tiesa ta, kad žmonės, kuriuos mini Tomas, miršta – ir jie mirs, kad ir kas nutiktų.

Taigi, „Nebūk švelnus į tą labanaktį“ daugiausia dėmesio skiriama tiesioginiam galutiniam žmogaus pasirinkimui: ne mirti ar ne, o tai, kaip jis susidurs su neišvengiamu.

2 tema: Gyvybės galia

Knygoje „Nebūk švelnus į tą labanaktį“ Tomas sukuria įtampą tarp mirties, apie kurią jis kalba simboliškai per nakties ir tamsos vaizdinius, ir gyvenimo, kurį reprezentuoja per šviesos vaizdus. Pavyzdžiui, pažvelkite į antrąją eilėraščio eilutę. Kai Tomas sako „dienos pabaiga“, jis turi omenyje mirtį. Tačiau jis taip pat sako, kad žmonės turėtų „degti“ prieš tai – ir, kaip mes visi žinome, tai, kas dega, skleidžia šviesą!

abėcėlė pagal skaičių

Taip vadinamas veiksmas, kai du nepanašūs dalykai, tokie kaip šviesa ir tamsa, yra vienas šalia kito sugretinimas . Šiame eilėraštyje sugretinimas pabrėžia gyvenimo ir mirties kontrastą. Jei mirtis yra tamsi ir neišvengiama, tada sugretinimas padeda skaitytojams pamatyti, kad gyvenimas yra galingas ir kupinas energijos.

Pažvelkime atidžiau į septintą ir aštuntą eilutes, kad geriau suprastume, kaip tai veikia. Eilės skamba: „Gerieji vyrai, paskutinė banga, verkianti, kaip šviesu/Jų silpni darbai galėjo šokti žalioje įlankoje“. Šiose eilutėse yra du šviesių vaizdų atvejai: „ryškus“ ir „žalia įlanka“ (saulėtą dieną vanduo dažnai atrodo žalias arba mėlynas). Šie žodžiai padeda apibūdinti „gero“ žmogaus gyvenimą, kupiną šviesos ir energijos. Galų gale, nors jo poelgiai yra „smulkūs“ – o tai šiuo atveju reiškia „mažareikšmiai“ arba „nereikšmingi“, jie vis tiek galėjo „šokti“. Šioje ištraukoje matome, kaip gyvieji yra kupini gyvybinės, galingos energijos. Per tai Tomas tai pasakoja skaitytojams tikroji senėjimo ir mirties tragedija yra ta, kad ji atima gyvybingumą.

3 tema: Laiko riba

Dylano Thomaso „Nebūkite švelnus į tą labanaktį“ pranešėjas yra anoniminis pasakotojas, kurio tėvas miršta, ir jis atstovauja visiems, kurie kada nors neteko mylimo žmogaus.

Tačiau kalbėtojas nėra vienintelis veikėjas „Nebūk švelnus į tą labanaktį“. Kiekviename eilėraščio posme yra skirtingas žmogus jo gyvenimo pabaigoje : „išmintingas“ antroje posmėje, „gerasis“ trečioje, „laukinis“ ketvirtoje, „kapas“ penktoje ir Tomo tėvas šeštoje.

Kiekviename posme minimas vyro tipas atsigręžia į savo gyvenimą. Jis apmąsto, ką padarė ir ko nepadarė. Daugumoje posmų vyrai apgailestauja dėl to, ko nepadarė. Pavyzdžiui, išmintingas žmogus nerimauja, kad jo „žodžiai nesukėlė žaibo“. Kitaip tariant, išmintingas žmogus – mokytojas, mokslininkas ar koks nors kitas išsilavinęs žmogus – nerimauja, kad jo idėjos nebebus gyvos. Kiekvienas šio eilėraščio veikėjas savaip gailisi dėl to, ką paliko nepadaryta.

Tomas į savo eilėraštį įtraukė apgailestavimo idėją, norėdamas parodyti skaitytojams, koks iš tikrųjų trumpas gyvenimas. Kai esame jauni, turime didelių planų viskam, ką norime padaryti, ir jaučiame, kad turime visą laiką pasaulyje savo tikslams pasiekti. Tačiau Tomas tvirtina, kad laikas bėga greitai. Pernelyg dažnai mes „liūdime“ dėl laiko pakeliui, o tai yra Thomaso būdas pasakyti, kad žmonės dažnai nori, kad laikas slinktų greičiau. Bet jei tai darome, praleidžiame gyvenimo galimybes. Vietoj to, Tomas apvaliai pasakoja skaitytojams, kad svarbu išnaudoti dieną. Laikas trumpas, o mirtis laukia mūsų visų, todėl Tomas primena skaitytojams, kad reikia priimti gyvenimą, o ne leisti jam praeiti pro šalį.

2 populiariausios poetinės priemonės skiltyje „Nebūk švelnus į tą labanaktį“

Negalite pastatyti namo be įrankių, tokių kaip plaktukai, veržliarakčiai ir pjūklai. Tas pats pasakytina ir apie poeziją: kai poetas „stato“ eilėraštį, jam reikia tinkamų įrankių šiam darbui!

Štai kur poetiniai prietaisai Įeiti. Poetinė priemonė yra kalbinė priemonė, kurią poetas gali panaudoti perteikdamas savo žinią ar temą.

Jau kalbėjome apie keletą poetinių priemonių, tokių kaip vaizdiniai ir sugretinimas, bet dabar norime sutelkti dėmesį į kitus du poetinius įrenginius kurie yra svarbūs Dylanui Thomasui.

„Villanelle“.

A villanelles yra poetinės struktūros tipas . Kitaip tariant, tai eilėraštis, turintis skirtingą ir atkuriamą formą, pavyzdžiui, a sonetas arba a sestina . „Villanelle“, kaip žinome šiandien, atsirado Renesanso laikais, tačiau forma išpopuliarėjo tik 1800-aisiais. Nepaisant to, kad pavadinimas kilęs iš itališko žodžio „villano“, reiškiančio „valstietis“, „villanelle“ buvo populiariausias tarp anglų poetų.

Taigi, kas tiksliai daro eilėraštį vilanelle? Kad eilėraštis būtų laikomas vilanelle, jis turi atitikti labai specifinę struktūrą.

Pirma, villanelle turi būti devyniolika eilučių. Bet daugiau ar mažiau, o eilėraštis nėra vilanelė!

Antra, vilanelės turi penkias tercetas ir baigiamąjį ketureilį. Išgalvotas būdas pasakyti, kad devyniolika eilučių yra suskirstytos į penkis posmus po tris eilutes (tercetės) ir vieną posmą su keturiomis eilutėmis (keturkampis).

Trečia, villanelle turi turėti du refrenus ir du pasikartojančius rimus. Refrenas yra eilučių rinkinys, kuris reguliariais intervalais kartojasi eilėraštyje, ypač posmo pabaigoje. Tomo eilėraščio eilutės „Nebūk švelnus į tą labanaktį“ ir „Įniršis, pyktis prieš mirštančią šviesą“ yra refrenai. Vilanelėse refreną sudaro paskutinės eilėraščio eilutės. Pasikartojantys rimai yra žodžiai, kurie rimuojasi taip pat.

Eilėraštyje kartojasi rimai, o „villanelle“ turi du eilėraščių rinkinius, kurie tai daro. Skiltyje „Nebūk švelnus į tą labanaktį“ „a“ rimai yra „naktis“, „šviesus“, „teisingas“, „šviesus“, „skrydis“, „vaizdas“ ir „aukštis“. „B“ rimai yra „jie“, „diena“, „įlanka“, „būdas“, „gėjus“ ir „melskis“.

viršutinis indeksas iliustratoriuje

Tomas naudoja 'villanelle', nes 'villanelles' dažnai nagrinėjo pastoracines, gamtos ar paprastas temas. Šiuo atveju mirtis, nors ir baisi, yra natūrali gyvenimo dalis. Kadangi vilanelės yra susijusios su gamta, logiška, kad Tomas savo eilėraštyje pasirinko naudoti šią formą.

Be to, pasikartojantis susilaikymas pakartoja sielvarto veikimo būdą. Nors žinome, kad mūsų mylimas žmogus negali išvengti mirties, mūsų protas dažnai grįžta prie galimybės, kad jis gali nemirti. Jei tik jie šiek tiek labiau kovos, galbūt jie gyvens tik šiek tiek ilgiau. Refrenas padeda sugretinti gyvųjų viltį su mirties neišvengiamybe. Taigi Tomas naudoja vilanelę, kad užfiksuotų, kokia mirtis yra ir mylimam žmogui.

Enjambment

Enjambment yra poetinė technika, kai eilėraščio eilutė nutrūksta sakinio viduryje. (Kai eilutė baigiasi skyrybos ženklu, tai vadinama pabaigos tašku.)

Enjambment veikia kaip būdas poetui sukurti įtampą ir judesį eilėraščio viduje. Įtampa kyla dėl to, kad poeto mintis nėra baigta sakinio pabaigoje. Kiekviena linija su aptaisu yra mini uolos pakaba, todėl skaitytojas nori toliau skaityti, kad sužinotų, kas vyksta! (Jei žiūrėsite Sostų žaidimas , tada tu tikrai žinote, kaip veikia uolos!)

Kadangi skaitytojai nori toliau skaityti, Enjambment suteikia eilėraščiui greitą, o kartais ir pašėlusį tempą . Panašu, kad poetas negali pakankamai greitai užbaigti savo minčių. Kartais apkabinimas taip pat gali sukurti dramą, ypač kai sekanti eilutė nėra tokia, kokia skaitytojas manė.

Straipsnyje „Nebūk švelnus į tą labanaktį“ įtraukimas vyksta maždaug pusėje posmų. Vienas geras apkabinimo ir jo veikimo pavyzdys pateikiamas penktoje posmėje, kur Tomas rašo: „Grave vyrai, arti mirties, kurie mato akinamu regėjimu / Aklos akys gali liepsnoti kaip meteorai ir būti gėjus“. Šiose eilutėse apkabinimas sukuria dramą ir leidžia Thomasui šiek tiek žaisti žodžiais. Pirmoje eilutėje kapo žmonės gali matyti „akinamu regėjimu“, o tai reiškia, kad jie gali atsigręžti į savo gyvenimą ir pamatyti jį itin aiškiai.

Tačiau užuot pasakojęs, ką vyrai mato, Tomas pasuka dalykus kitoje eilutėje. Kai Tomas sako „aklos akys“, jis reiškia tiesioginį aklumą. Senatvėje žmonės dažnai praranda regėjimą, tačiau tai nereiškia, kad jie negali aiškiai matyti savo praeities savo prisiminimuose. Jų prisiminimai „lieja“ jų aklose akyse; kitaip tariant, gerai nugyvento gyvenimo džiaugsmas atsispindi jų veide, nepaisant jų amžiaus. Šiuo atveju apkabinimas sukuria dramą ir leidžia Tomui a) netikėtai pakeisti savo eilėraštį ir b) atspindėti jaudulio ir džiaugsmo antplūdį, kurį jo eilėraščio struktūroje jaučia „kapai“.

Dar svarbiau, kad kiekvienas įterpimo atvejis „Nebūk švelnus į tą labanaktį“ suteikia eilėraščiui judėjimo į priekį jausmą. Nors kalbėtojas nori sustabdyti laiką ir dėl to sustabdyti mirtį, ir laikas, ir eilėraštis žengia neišvengiamos baigties link.

Kas toliau?

Reikia pagalbos atliekant kitus AP testus? Mūsų tinklaraštyje yra daug kitų išteklių, įskaitant šį istorijos knygų sąrašą, kuris padės išlaikyti AP istorijos egzaminus.

Kaip ir bet kuris egzaminas, jūs tikrai turėtumėte mokytis AP testų, kuriuos nuspręsite laikyti. Bet koks yra geriausias būdas mokytis AP egzaminui? Peržiūrėkite šį vadovą, kuriame rasite visus patarimus ir gudrybes, kurių jums reikia norint maksimaliai išnaudoti savo studijų laiką!

Ar žinojote, kad AP egzaminams galite laikyti praktikos testus? Štai AP praktikos testų sąrašas, kad galėtumėte pradėti.